Caso · Bertelsmann Foundation y Aspen Ministers Forum · 2021–2025
Cinco años contando crisis con la voz de quien las vivió
Madeleine Albright, Susana Malcorra, Federica Mogherini, Jan Eliasson, Bobi Wine: cada episodio de Leadership in Action es una entrevista, y nosotros animamos los fragmentos que dramatizan su relato.
4
temporadas, de 2021 a 2025, con animación del mismo estudio
10
episodios publicados, con exministros, un ex vicesecretario general de la ONU y líderes de oposición
11×
las vistas de un video típico del canal en 2024, en el episodio de Bobi Wine (63.712)
01 · El resultado
La serie se estrenó en el Aspen Institute en febrero de 2021: Madeleine Albright, George Papandreou y Marina Kaljurand conversaron sobre sus episodios, en una sesión moderada por Edward Luce, del Financial Times. Siguió cuatro temporadas.
- El episodio de Bobi Wine llegó a 63.712 vistas en YouTube: once veces un video típico del canal en 2024, con el doble de «me gusta» por vista que lo normal en el canal.
- Fue selección oficial del Oregon Documentary Film Festival y del American Documentary Film Festival en 2026.
- Los tres episodios de la primera temporada superaron a un video típico del canal, con entre 1,6 y 2,3 veces sus «me gusta» por vista.
- La serie suma 252.000 vistas en YouTube; 134.000 en los nueve episodios sin señales de pauta.
ojo: Son métricas públicas de YouTube, consultadas en septiembre de 2026. El episodio de Marwan Muasher (118.000 vistas) casi no tiene «me gusta», así que probablemente fue pautado, y por eso lo contamos aparte. Los episodios de la segunda temporada quedaron por debajo de lo típico del canal, aunque por encima de lo típico de 2022, un año flojo para todo el canal.
02
El reto
La Bertelsmann Foundation y el Aspen Ministers Forum querían mostrar cómo decide un líder en medio de una crisis: el ciberataque a Estonia, el ébola, el acuerdo nuclear con Irán, una campaña bajo amenaza en Uganda.
El material de partida es siempre una entrevista larga, grabada por la fundación. Muchas de esas historias no tienen imágenes: pasaron en salas cerradas, en la memoria de alguien o en lugares donde no había cámaras.
03
Las decisiones
La voz es de ellos
No hay narrador. Cada líder cuenta su historia en primera persona, y la animación aparece solo donde su relato la necesita: para dramatizar un momento, no para decorar la entrevista.
Ilustración donde no hay imágenes
La infancia de Bobi Wine en los barrios de Kampala, su madre, la noche de una votación: lo que nadie filmó se cuenta en ilustración pintada, con una paleta cálida que lo separa del presente.
El mismo formato, temporada tras temporada
Una entrevista, una crisis y unos pocos fragmentos animados en el mismo estilo. El formato se mantuvo cuatro temporadas, y así cada episodio nuevo se reconoce como parte de la serie.
04
Lo que costaría hoy
Los episodios duran unos 15 minutos, pero se cobra solo lo que animamos, no la duración del episodio. Cada uno lleva unos 3 minutos de animación.
3 min × US$1.500 = US$4.500 por episodio